terça-feira, 12 de janeiro de 2010

"Si apagaran"


O ano de 2009 e quase 10, viu partir dois grandes nomes da cultura musical Latino-americana. Primeiro, Mercedes Sosa,(que ouso honrar aqui com o video) depois, Lhasa de Sela, no primeiro dia do ano.

Um dado comum: ambas multiculturais. A primeira, "bugre", ou "negra", filha de latino e mãe quechua; a segunda de mexicana e pai judeu libanês.

Revolucionárias ambas: a primeira por dar voz aos sem voz, a segunda por dar voz à tristeza.

A palavra em comum: o Castelhano (e outras línguas)

De Lhasa, destaco a lírica de uma canção de que gostei

Desierto (Lhasa de Sela)

He venido al desierto pa reírme de tu amor
Que el desierto es más tierno y la espina besa mejor
He venido a este centro de la nada para gritar
Que tú nunca mereciste lo que tanto quise dar
Que tú nunca mereciste lo que tanto quise dar

He ve nido al desierto pa reírme de tu amor
Que el de sierto es más tierno y la espina besa mejor
He ve nido a este centro de la nada pa gritar
Que tú nunca mereciste

He venido yo corriendo, olvidándome de tí
Dáme un beso pajarillo, no te asustes colibrí
He venido encendida al desierto para quemar
Porque el alma prende fuego cuando deja de amar
Porque el alma prende fuego cuando deja de amar

He venido yo corriendo, olvidándome de tí
Dáme un beso pajarillo, no te asustes colibrí
He venido encendida al desierto para quemar
Porque el alma prende fuego

He venido yo corriendo, olvidándome de tí
Dáme un beso pajarillo, no te asustes colibrí
He venido encendida al desierto para quemar
Porque el alma prende fuego cuando deja de amar
Porque el alma prende fuego cuando deja de amar

He ve nido al desierto pa reírme de tu amor
Que el de sierto es más tierno y la espina besa mejor
He ve nido a este centro de la nada para gritar
Que tú nunca mereciste lo que tanto quise dar
He venido yo corriendo, olvidándome de tí
Dáme un beso pajarillo, no te asustes colibrí
He venido encendida al desierto para quemar
Porque el alma prende fuego


fonte: http://max.space.free.fr/tabs/lhasa-el.desierto.html

De Mercedes, a voz encantadora:

http://www.youtube.com/watch?v=k4LJDTlviKw

Um comentário:

José Sousa disse...

Fiquei deslumbrado não só com seu blog, como também pelas suas postages, maravilha!!!
Conheça os meus em:
www.congulolundo.blogspot.com
www.queriaserselvagem.blogspot.com

Um abração do tamanho do mundo.